CERBÈRE

MANIFESTATION D'ART PUBLIC # 5

DU 5 JUILLET AU 25 SEPTEMBRE 2014

​

ARTISTES 

Sylvie Fleury (CH)

Elisa Larvego (CH)

Éléonore de Montesquiou (Estonie - F)

Olivier Mosset (CH)

David Rees Thomas (Canada)

Sabine Zaalene (CH)

et les étudiants du MAPS / Master Art Public Space

de l'École cantonale d'art du Valais / ÉcaV de Sierre (CH)

 

CURATED BY

Karine Vonna Zürcher

 

STATEMENT

Énoncés

poétiques et drolatiques

 

Le titre IJNDZN / HYGIÈNE DES  ÉDENS

de cette MAP / manifestation d'art public # 3 est emprunté en partie à l’une de ces « épellations lexicalisées », genre texto à l’ancienne, dont Marcel Duchamp était friand.

Un art de composer de poétiques et ou drolatiques énoncés en épelant de petits paquets de lettres, un art qui nous a valu non seulement le fameux LHOOQ pour légender le portrait d'une Joconde moustachue (1919) mais encore l’invention d’un SLIJNDZNAFIJOSIL / ET C’EST L’HYGIÈNE DES ÉDENS À EFFIGIE EAU ET CIEL d'où provient notre titre : IJNDZN…

 

Et c’est bien cette question d’une hygiène des édens

qui sera posée tout au long de l'été 2014 par les œuvres exposées çà et là dans l'espace public cerbérien :

 

- HUERFANO'S COMMUNES : une série d’œuvres photographiques grand format d'Elisa Larvego (Suisse)

côté passage souterrain des voyageurs de la gare ferroviaire de Cerbère ;

 

- PONTONS : une nouvelle mise en peinture des deux pontons pour baigneurs et plongeurs offerts l’été dernier

à la Commune de Cerbère par Olivier Mosset (Suisse)

côté plage principale ;

 

- MIRACLE et ETERNITY : une nouvelle mise en peinture

des deux wall paintings (collection FMAC de Genève) signés l’été dernier Sylvie Fleury (Suisse) côté plage principale (MIRACLE) et placette des transbordeuses (ETERNITY) ;

 

- FEMMES DE CERBÈRE : une première projection

au Belvédère du Rayon Vert du film tourné par Éléonore

de Montesquiou (Estonie, France), artiste accueillie

en résidence par Shandynamiques, histoire de documenter 

la mémoire des fameuses transbordeuses d'agrumes ;

 

- LES DENTS DE LA MER : une nouvelle vague de pyramides enluminées par Sabine Zaalene (Suisse), artiste accueillie

fin 2013 et début 2014 à Cerbère par Shandynamiques,

côté digue de l'anse principale de Cerbère ;

 

- // ESPADRILLE // SAVATE // ORANGE // MONNAIE // : une série énigmatique de petits carrés colorés et disséminés

par David Rees Thomas (Canada) dans l'espace public cerbérien (buffet de la gare, quai n° 1, maison

du transitaire, maison de la transbordeuse) ;

 

- JOURNAL DE BORD : une présentation au Belvédère

du Rayon Vert de toutes les pages du magazine

qui documente les différentes interventions

signées in situ par les étudiants du MAPS / Master Art Public Sphere de l'École Cantonale d'Art du Valais / ÉCAV de Sierre (Suisse) dans le cadre d'un workshop animé entre novembre 2013 et avril 2014 par Jérôme Leuba (artiste), Barnaby Drabble (curator) et Karine Vonna Zürcher (Shandynamiques).